1
00:00:13,590 --> 00:00:15,930
ठीक है, तो आपको स्वीकार करना होगा, उड़ान
वास्तव में आसान था.

2
00:00:16,510 --> 00:00:17,510
वह था।

3
00:00:20,510 --> 00:00:25,430
और हम अपना बैग खोलेंगे, और फिर
हमारे पास शानदार दोपहर के भोजन के लिए समय होगा।

4
00:00:25,810 --> 00:00:27,790
और हम अपने खूबसूरत दिन की शुरुआत करेंगे।

5
00:00:30,190 --> 00:00:31,290
अच्छा, यही बात है, है ना?

6
00:00:33,510 --> 00:00:37,110
मुझे लगा कि आपने कहा था कि दो थे
ललाट के लिए बिस्तर.

7
00:00:37,410 --> 00:00:38,510
हाँ, यह बिल्कुल भी ठीक नहीं लगता।

8
00:00:39,170 --> 00:00:41,290
क्या आप निश्चित हैं कि आपने सही कमरा बुक किया है,
पिताजी?

9
00:00:55,180 --> 00:00:56,760
मुझे लगता है कि मैं बस फर्श पर सो सकता हूं।

10
00:00:57,860 --> 00:00:59,440
ओह, बकवास, महिला.

11
00:00:59,980 --> 00:01:01,200
हम सभी यहाँ वयस्क हैं।

12
00:01:01,420 --> 00:01:05,700
हम बस एक ही बिस्तर पर सो सकते हैं
एक रात, क्या हम नहीं कर सकते?

13
00:01:07,320 --> 00:01:08,760
मैंने वर्षों से ऐसा नहीं किया है।

14
00:01:11,520 --> 00:01:13,180
नहीं, तुम्हारी सौतेली माँ महान है।

15
00:01:13,500 --> 00:01:14,500
वहाँ है।

16
00:01:14,800 --> 00:01:17,500
इस बिस्तर में सभी के लिए पर्याप्त जगह है
हमें.

17
00:01:18,860 --> 00:01:21,520
किसी के लिए सोने का कोई कारण नहीं है
यह मंजिल.

18
00:01:24,330 --> 00:01:31,030
मैं, उह, मुझे क्षमा करें। मुझे करना होगा... मेरे पास है
इसका ख्याल रखना. हम खर्च नहीं कर सकते

19
00:01:31,030 --> 00:01:32,030
यहाँ एक और रात.

20
00:01:32,110 --> 00:01:34,410
मैं हमारे लिए एक जगह ढूँढ़ने जा रहा हूँ
कल.

21
00:01:34,690 --> 00:01:35,690
मैं वापस आऊंगा.

22
00:01:35,790 --> 00:01:36,790
ठीक है।

23
00:01:37,370 --> 00:01:44,090
मुझे लगता है कि यह वह जगह है जहां मैं... ठीक है, हमारे पास है
देखने के लिए बहुत सारी साइटें

24
00:01:44,090 --> 00:01:49,550
कल, और काफी देर हो चुकी है, तो क्यों
क्या हम सोने के लिए तैयार नहीं होते?

25
00:01:49,970 --> 00:01:50,970
ठीक है।

26
00:02:05,840 --> 00:02:10,080
अरे। आपके पिताजी अभी इसे पूरा कर रहे हैं
नई जगह के लिए आरक्षण.

27
00:02:11,039 --> 00:02:12,820
और वह सबसे अच्छा आदमी होगा.

28
00:02:13,260 --> 00:02:16,060
क्या तुम्हें कोई आपत्ति है अगर मैं तुम्हारे साथ जुड़ जाऊं और कुछ रगड़ दूं?
मेरे पैरों पर लोशन?

29
00:02:16,580 --> 00:02:18,020
नहीं, मुझे कोई आपत्ति नहीं है.

30
00:02:21,640 --> 00:02:23,500
साथ में समय बिताना बहुत अच्छा है।

31
00:02:25,260 --> 00:02:27,820
मैं जानता हूं कि आप जाना चाहेंगे
समुद्र तट के लिए.

32
00:02:28,680 --> 00:02:33,260
और क्योंकि आप अभी 18 वर्ष के हुए हैं, आप हैं
सभी का पीछा करना चाहता हूँ

33
00:02:33,260 --> 00:02:34,260
लड़कियाँ.

34
00:02:35,209 --> 00:02:39,590
लेकिन मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि हम खर्च करें
एक परिवार के रूप में एक साथ गुणवत्तापूर्ण समय व्यतीत करें।

35
00:02:40,850 --> 00:02:46,990
मैं जानता हूं कि आपके पिता को इतिहास पसंद है
संग्रहालय, और मैं वास्तव में वहां जाने के लिए इंतजार नहीं कर सकता

36
00:02:46,990 --> 00:02:48,890
कला संग्रहालय. यह कैसा लगता है,
प्यारी?

37
00:02:50,050 --> 00:02:51,770
हाँ, हम समुद्र तट पर जा सकते हैं।

38
00:03:03,950 --> 00:03:05,110
मुझे अच्छा लग रहा है।

39
00:03:06,470 --> 00:03:10,390
आपको बस यह सुनिश्चित करना होगा कि आप
जब हम वहाँ हों तो मेरे पैरों को मत घूरना

40
00:03:10,390 --> 00:03:11,390
समुद्रतट.

41
00:03:15,310 --> 00:03:16,289
कोई बात नहीं।

42
00:03:16,290 --> 00:03:17,290
मुझे कोई आपत्ति नहीं है.

43
00:03:17,790 --> 00:03:19,550
जब तुम घूरते हो तो मुझे वास्तव में अच्छा लगता है।

44
00:03:27,390 --> 00:03:31,890
ठीक है, मुझे पता है कि तुम मेरी सौतेली माँ हो, लेकिन...

45
00:03:32,520 --> 00:03:36,500
तुम्हें पता है, जब से मैं, उह, गया...

46
00:03:36,500 --> 00:03:39,920
नमस्ते.

47
00:03:40,680 --> 00:03:41,638
हे प्रिये।

48
00:03:41,640 --> 00:03:42,640
मैं थक गया हूँ।

49
00:03:42,920 --> 00:03:43,920
अरे, पॉप.

50
00:03:44,820 --> 00:03:50,580
के लिए आरक्षण का ध्यान रखा
कल, लेकिन, उह, जल्दी उठना होगा

51
00:03:50,580 --> 00:03:51,900
कला प्रदर्शन के लिए टिकट प्राप्त करें.

52
00:03:53,200 --> 00:03:55,420
मैं लकड़ी की तरह सोने जा रहा हूँ। मुझे माफ़ करें।
मैं सोने जा रहा हूँ।

53
00:03:55,620 --> 00:03:59,420
सुनो, तुम लोग जागते रहो।

54
00:03:59,660 --> 00:04:01,080
मैं तुम्हें बिस्तर पर जाने के लिए मजबूर नहीं कर रहा हूँ।

55
00:04:02,000 --> 00:04:03,240
जब तक चाहो जागते रहो.

56
00:04:03,480 --> 00:04:05,500
आपका समय अच्छा गुजरे। मेरी चिंता मत करो.

57
00:04:06,320 --> 00:04:07,520
आप जो चाहे करें।

58
00:04:08,520 --> 00:04:09,520
मैं सोने जा रहा हूँ।

59
00:04:10,940 --> 00:04:11,940
शुभ रात्रि।

60
00:04:12,500 --> 00:04:13,500
शुभ रात्रि।

61
00:04:43,790 --> 00:04:47,110
ओह, भगवान. मुझे याद भी नहीं आ रहा.

62
00:04:47,410 --> 00:04:48,730
यह शायद उतना महत्वपूर्ण नहीं था.

63
00:04:58,790 --> 00:05:03,310
मेरे पैरों में बहुत दर्द है.

64
00:05:06,350 --> 00:05:10,330
पूरे दिन यात्रा करने से, आप जानते हैं
यह कैसे चलता है.

65
00:05:11,920 --> 00:05:13,420
क्या आप उन्हें मेरे लिए रगड़ना पसंद करेंगे?

66
00:05:16,240 --> 00:05:18,400
अगर पिताजी जाग गए तो क्या होगा?

67
00:05:19,500 --> 00:05:21,340
ओह, आपको अपने बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है
पिताजी.

68
00:05:22,380 --> 00:05:24,800
हम पेड़ गिरने पर भी सो सकते थे
उसे.

69
00:05:26,360 --> 00:05:29,360
ईमानदारी से कहूँ तो, वह पूरी नींद ले सकता था
कुछ भी.

70
00:05:31,360 --> 00:05:35,220
हमें उसके बारे में बिल्कुल भी चिंता करने की जरूरत नहीं है.'
जागना.

71
00:05:50,540 --> 00:05:51,760
वह मेरे लिए ऐसा कभी नहीं करता.

72
00:05:54,620 --> 00:06:00,720
मैं वास्तव में साथ समय बिताने का आनंद ले रहा हूं
आप.

73
00:06:01,780 --> 00:06:03,900
मैं और आपका काम से छुट्टी का दिन।

74
00:06:04,460 --> 00:06:05,720
आप स्कूल से बाहर हैं.

75
00:06:06,760 --> 00:06:07,940
यह बहुत अच्छा है.

76
00:06:36,380 --> 00:06:37,380
चिंता मत करो।

77
00:06:38,420 --> 00:06:40,180
आपको शर्मिंदा होने की जरूरत नहीं है.

78
00:06:42,380 --> 00:06:46,460
मेरा मतलब है, मैं तुम्हारी सौतेली माँ हूँ।

79
00:06:48,920 --> 00:06:51,020
आपको आसपास शर्मिंदा होने की जरूरत नहीं है
मैं.

80
00:07:05,449 --> 00:07:12,430
खैर, आप जानते हैं, यात्रा के बाद से
शुरू हुआ और हम एक-दूसरे के बगल में बैठे थे

81
00:07:12,430 --> 00:07:18,170
हवाई जहाज पर अन्य, मेरे पास अभी है
यह, जैसे, वास्तव में अजीब एहसास हुआ।

82
00:07:18,930 --> 00:07:19,930
हाँ।

83
00:07:20,490 --> 00:07:21,490
मुझे पता है।

84
00:07:22,570 --> 00:07:25,330
मैंने नोटिस किया कि आप मेरी जाँच कर रहे थे
बाहर.

85
00:07:26,470 --> 00:07:30,450
और ईमानदारी से कहूं तो मैं भी ऐसा ही महसूस करता हूं
आप.

86
00:07:32,230 --> 00:07:33,230
तो...

87
00:07:34,700 --> 00:07:40,600
यदि हम दोनों एक दूसरे के प्रति आकर्षित हैं,
हम इस समय का उपयोग क्यों न करें

88
00:07:40,600 --> 00:07:42,480
और भी करीब आओ?

89
00:07:46,840 --> 00:07:53,240
क्या हमें दूसरे कमरे में जाना चाहिए?

90
00:07:55,020 --> 00:07:56,020
उह उह।

91
00:07:56,300 --> 00:07:59,840
इसके अलावा, क्या आपको नहीं लगता कि यह बनेगा
यहाँ रहने में अधिक समझदारी है?

92
00:08:00,500 --> 00:08:03,920
तुम्हारे पापा नहीं जागेंगे और हम
इस तरह रख सकते हैं उस पर नजर.

93
00:08:05,480 --> 00:08:07,920
हम नहीं चाहते कि वह कमरे में घुसे
और हमें पकड़ रहे हैं.

94
00:08:10,000 --> 00:08:11,580
हां आप ठीक कह रहे हैं।

95
00:08:14,820 --> 00:08:19,240
हालाँकि, क्या आप निश्चित हैं? मेरा मतलब है, मैं नहीं करता
कुछ भी अजीब बनाना चाहते हैं.

96
00:09:06,600 --> 00:09:07,600
क्या आपको यकीन है?

97
00:09:07,960 --> 00:09:08,960
बिल्कुल निश्चित.

98
00:23:07,950 --> 00:23:08,950
नमस्ते।

99
00:24:50,670 --> 00:24:52,090
आप इसे बनाने नहीं जा रहे हैं.

100
00:24:52,650 --> 00:24:54,410
हम इसे बनाने जा रहे हैं.

101
00:27:37,160 --> 00:27:38,160
दोबारा।

102
00:32:28,490 --> 00:32:29,490
मम्म.

103
00:35:07,830 --> 00:35:09,090
यह दुनिया।

104
00:35:09,450 --> 00:35:10,450
क्यों?

105
00:35:46,480 --> 00:35:47,480
क्या आपको यकीन है? हाँ।

106
00:35:47,600 --> 00:35:50,560
मुझे इससे प्यार है। मैं तुम्हारे आगोश में समा जाना चाहता हूँ
कप.

107
00:35:51,100 --> 00:35:52,500
हाँ। आप कर?

108
00:36:39,240 --> 00:36:40,240
हाँ।

109
00:40:16,800 --> 00:40:21,780
मुझे आशा है कि हम इसे दोबारा करेंगे।

110
00:40:23,740 --> 00:40:25,760
मुझे लगता है कि मैंने आपको बताया था कि आप अभी भी बाहर हैं।

111
00:40:27,060 --> 00:40:28,800
क्या मुझे रेडियो टनल में जाना चाहिए?

112
00:40:29,980 --> 00:40:31,100
हाँ, यह बहुत अच्छा होगा।

113
00:41:11,050 --> 00:41:14,450
हाँ, ठीक है... मैं वह फिर से करूँगा।

114
00:41:26,430 --> 00:41:28,650
ओह, मुझे लगता है हमें थोड़ी नींद लेनी चाहिए
अभी.

115
00:41:29,290 --> 00:41:31,050
हाँ। शुभ रात्रि।

116
00:41:40,940 --> 00:41:41,940
धन्यवाद